Landwirtschaft 2011

Agricoltura

L’agricoltura, ad Appiano e dintorni occupa un ruolo fondamentale.

Una volta, la maggioranza della popolazione di questa zona viveva di agricoltura, ancora oggi vigneti e frutteti sono al centro della vita della maggioranza delle famiglie di Appiano.

Alla base di una così grande superficie coltivabile troviamo il paesaggio culturale e la consuetudine contadina, componenti fondamentali del quadro paesaggistico del territorio di Appiano. La struttura del paesaggio coltivabile è facilmente riconoscibile e nel suo complesso esercita senza dubbio un certo fascino. Soprattutto in primavera, quando i fiori degli alberi di mele dipingono il paesaggio di gradazioni dal bianco al rosa, una passeggiata o una gita in bicicletta per le vie dell’Oltradige diventano un esperienza unica e suggestiva.

Anche l’autunno ha il suo fascino, inizia la raccolta e una gran parte della popolazione di Appiano si dedica al lavoro in campagna. Dalla vendemmia alla raccolta delle mele tutti danno una mano! Da metà settembre, a metà novembre ad Appiano si respira un’aria del tutto particolare. Tensione, ma anche sollievo perché finalmente si possono raccogliere i frutti del lavoro di un anno.

In Oltradige, la conclusione di questo periodo dell’anno è sancita dal mercato di San Martino che ha luogo ogni 11 novembre a Cornaiano. Questa giornata è vissuta con particolare allegria dato che finalmente le fatiche di un anno vengono ricompensate, infatti in questo giorno viene pagata la prima rata del raccolto. Sarà per questo che la festa di Cornaiano è tanto amata?

Se in autunno vi capiterà di viaggiare per le strade dell’Oltradige con particolare lentezza, portate un po’ di pazienza, tanto traffico è causato dai trattori che in questa stagione transitano sulle nostre strade!

  1. Bauernhöfe in Eppan 2011  

    Le case contadine sono luoghi dove c’è sempre una vivace ed allegra attività. A riguardo Appiano ha molto da offrire.  altro

  2. Obstbau 2011  

    Per frutticoltura ad Appiano s’intende la cura ed il raccolto degli alberi di mele.  altro

  3. Weinbau 2011  

    La viticoltura lungo la Strada del vino dell’Alto Adige è conosciuta ovunque. Il comune d’Appiano è il più…  altro

  4. Urlaub auf dem Bauernhof 2011  

    La più grande fonte di guadagno d’Appiano, è l’agricoltura.  altro

Ulteriori informazioni su: Agricoltura

Logo eppan.travel
de |  it |  en